システム精工に関するお問い合わせご質問	ssc@systemseiko.co.jp
	General questions and comments

	製品に関するお問い合わせご質問	product@systemseiko.co.jp
	Product inquiries

---

本 社／Head Office
〒940-1164　新潟県長岡市南陽２丁目９５１番地６	TEL 0258-22-1322
2-951-6,Nanyo,Nagaoka-shi,Niigata 940-1164	FAX 0258-22-0185

http://www.shinsho.co.jp

---

東京本社 電子本部／Tokyo Head Office　Electronics Division
〒103-8261　東京都中央区日本橋１丁目２番５号（栄太楼ビル）	TEL 03-3276-2398
2-5,Nihonbashi 1-chome,Chuo-ku,Tokyo 103-8261	FAX 03-3276-3679

上記以外の拠点に対する連絡先はこちらをご覧下さい。/　Refer to this for the address except for the above.